SeLamaT DaTang Di InDia BoLLyWood


Dinsdag, 21 Mei 2013

lirik dan terjemahan lagu "Mere Haath Mein"

Mere Haath MeinBerikut adalah lagu 'Mere Haath Mein' dari film 'Fanaa'.hanya Haath mein tera Haath hoSaat tangan saya di hatimu,saari jannatein hanya saath hosemua surga adalah milikku.hanya Haath mein tera Haath hoSaat tangan saya di hatimu,saari jannatein hanya saath hosemua surga adalah milikku.tu jo paas ho Phir kya yeh JahaanKetika kau bersamaku, apa gunanya yang telah saya forthe dunia?tere pyaar mein ho jaayuun fanaaSemoga cintamu memusnahkan aku.hanya Haath mein tera Haath hoSaat tangan saya di hatimu,saari jannatein hanya saath hosemua surga adalah milikku.hanya Haath mein tera Haath hoSaat tangan saya di hatimu,saari jannatein hanya saath hosemua surga adalah milikku.tu jo paas ho Phir kya yeh JahaanKetika kau bersamaku, apa gunanya yang telah saya forthe dunia?tere pyaar mein ho jaayuun fanaaSemoga cinta memusnahkan aku!hanya Haath mein tera Haath hoSaat tangan saya di hatimu,saari jannatein hanya saath hosemua surga adalah milikku.tere dil mein meri saanson ko panaah miljaayeSemoga mendesah saya menemukan tempat berlindung di hati Anda;tere ishq mein meri jaan fanaa ho jaayemungkin cinta memusnahkan hidupku.jitne paas hai saans Khushbu KeSedekat wangi adalah napas,jitne paas honthon Ke Sargamsedekat melodi adalah bibir,jaise saath hai karwat yaad Kesedekat liku-liku pemikiran,jaise saath baahon Ke sangamsedekat lengan terjalin,jitne paas paas khwaabon Ke nazarsebagai dekat dengan saya sebagai impian saya,Utne paas tu rahana hamsafartinggal dekat itu padaku, teman hidup saya.tu jo paas ho Phir kya yeh JahaanKetika kau bersamaku, apa gunanya yang telah saya forthe dunia?tere pyaar mein ho jaayuun fanaaSemoga cintamu memusnahkan aku.hanya Haath mein tera Haath hoSaat tangan saya di hatimu,saari jannatein hanya saath hosemua surga adalah milikku.rone de aaj Hamko tu aankhein sujaane deBiarkan saya menangis hari ini, biarkan mata saya membengkak.baahon mein le le aur ko Khud bhig Jaane deBawa aku di tangan Anda dan biarkan aku membasahi engkau dengan air mataku.hai jo sinus mein Qaid Dariya VOH chuut jaayegaSungai dipenjarakan di payudara saya akan membebaskan diri,hai itna dard Ke tera daaman bhig jaayegadan rasa sakit yang begitu besar, ia akan mencuci turun ke kaki Anda.jitne paas paas dharkan Ke hai raazSedekat rahasia saya hati saya,jitne paas buundon Ke baadalsedekat hujan yang ke awan,jaise saath saath chanda Ke hai raatsedekat bulan untuk malam,jitne paas nazaron Ke kaajalsedekat kohl adalah mata,jitne paas paas Saagar Ke laharsedekat ombak ke laut,Utne paas tu rahana hamsafartinggal dekat itu padaku, teman hidup saya.tu jo paas ho Phir kya yeh JahaanKetika kau bersamaku, apa gunanya yang telah saya forthe dunia?tere pyaar mein ho jaayuun fanaaSemoga cintamu memusnahkan aku.hanya Haath mein tera Haath hoSaat tangan saya di hatimu,saari jannatein hanya saath hosemua surga adalah milikku.adhuuri saans thiNafasku tidak lengkap;dharkan adhuuri thidetak jantung saya tidak lengkap;adhuure hamAku tidak lengkap.magar ab chaand puura hai falak peTapi sekarang bulan purnama di langit,aur ab puure hain hamdan kami dibuat utuh.

Geen opmerkings nie:

Plaas 'n opmerking